1. ¿Qué finalidad tiene esta Política de Protección de Datos Personales?

Esta Política de Privacidad tiene por objeto dar a conocer el modo en que obtenemos, tratamos y protegemos los datos personales de nuestros clientes y de aquellas personas que se ponen en contacto con la compañía en relación con los mismos, y en este sentido, la presente Política resulta aplicable, a:  

a) Personas que mantienen un contrato o póliza en vigor con Aigües de l’Horta para la prestación de algún servicio. Cliente o abonado del servicio. 

b) Personas que contactan con Aigües de l’Horta para realizar gestiones precontractuales (solicitar un alta, solicitar un cambio de titularidad, o una                  subrogación o una nueva acometida a un nuevo punto de suministro).

c) Personas que contactan con Aigües de l’Horta para informar incidencias del servicio, realizar consultas, formular quejas o reclamaciones de cualquier          tipo sin mantener una relación contractual con esta entidad (por ejemplo, hacer una consulta sobre condiciones generales del servicio, notificar una              fuga en la vía pública, comunicar una avería, denunciar fraudes de los que tengan conocimiento, etc.).

d) Finalmente, también hace referencia a aquellas personas, terceros distintos del cliente, cuyos datos figuran en un expediente de contrato por haber sido         informados por el propio cliente o por el propio interesado, como, por ejemplo, autorizados por el titular para realizar gestiones en el contrato, como           contacto para notificaciones, como inquilinos del inmueble, o aquellos cuyas señas de cobro están indicadas en el contrato para el pago de recibos. 

2. ¿Quién es el responsable de los datos que facilita? 

El responsable del tratamiento de sus datos personales es Empresa Mixta Aigües de l’Horta, S.A., (en adelante, “Aigües de l’Horta”) con domicilio en Pz. de Colón, 13-1ª, Torrent (46900) y provista de NIF número A-96523329, empresa dedicada a la prestación de servicios relacionados con la gestión de agua potable. 

3. ¿Qué tipo de datos recoge Aigües de l’Horta?

Según la gestión que realice, Aigües de l’Horta recogerá los siguientes datos de carácter personal: 

(i) Datos identificativos y de contacto (nombre, DNI, teléfono, correo electrónico, etc.), e información sobre el inmueble para el que se gestiona o se pretende gestionar un contrato de suministro de agua y/o alcantarillado y/o depuración, (dirección, etc.,) datos biométricos (en el caso de que su compañía lo utilice para la firma digital) datos económicos (señas bancarias) facilitados por el cliente o por persona autorizada. Estos datos son necesarios para la correcta prestación del servicio. 

(ii)Datos de consumo y datos técnicos del servicio contratado. Estos datos son necesarios para la correcta prestación del servicio. 

(iii) Distintos datos facilitados voluntariamente por Ud. al ponerse en contacto con nosotros por cualquier motivo (efectuar una reclamación, para comunicar una emergencia, para consultar una duda, etc.). Esta información es necesaria para poder gestionar y responder la petición que realiza. 

(iv) Datos de terceras personas que el cliente o el mismo tercero facilitan voluntariamente a Aigües de l’Horta y que quedarán integrados en el expediente de contrato. Estos datos se utilizan para la correcta prestación del servicio (ej.: datos de contacto de un tercero para notificaciones, datos de terceros que son autorizados por el cliente para realizar gestiones diversas en su nombre en realización con su contrato). 

En el caso de que los datos personales aportados pertenecieran a un tercero, quien los facilita garantiza que ha informado a dicho tercero de esta Política de Privacidad y ha obtenido su autorización para facilitar sus datos a Aigües de l’Horta con las finalidades señaladas. Igualmente garantiza que los datos aportados son exactos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. 

(v) Datos relacionados con la navegación que se realiza por la página web corporativa de Aigües de l’Horta y/o por la Oficina Virtual y datos facilitados por el usuario a través de la web o de la Oficina Virtual:  

- Datos relacionados con la navegación que se realiza por la página web corporativa de Aigües de l’Horta y/o por la Oficina Virtual: Visitar página la web de Aigües de l’Horta y navegar por sus distintas secciones no requiere que se facilite ningún dato de carácter personal. Sin embargo, recogeremos determinada información relacionada con la navegación que realiza (que no siempre nos permitirá identificar al usuario) a través de cookies instaladas en su equipo.  Por favor, consulte más detalles sobre esta materia en nuestra Política de Cookies en https://www.aigueshorta.es/politica-de-cookies. 

- Datos facilitados por el usuario al realizar gestiones y trámites a través de la web corporativa de Aigües de l’Horta y/o a través de la Oficina Virtual. El usuario de la Web puede realizar diferentes trámites y gestiones para las cuales en algunos casos no será necesario que se registre (“trámites de la Web pública”). Por otra parte, quien sea cliente del servicio podrá registrarse en la Oficina Virtual y realizar todos los trámites y gestiones habilitados (“trámites de la Oficina Virtual”). Para darse de alta en la Oficina virtual el cliente debe aceptar sus condiciones de uso (consulte las Condiciones de uso de la Oficina Virtual en https://www.aigueshorta.es/condiciones-uso. 

La web tiene su propia Política de Privacidad de la Web de Aigües de l’Horta que puede consultar en el siguiente enlace https://www.aigueshorta.es/aviso-legal 

4. Trámites realizados por un tercero o en nombre de una empresa y por Administradores de Fincas

Como norma general, todos los trámites y gestiones que conlleven un tratamiento de datos personales se realizarán por una persona en su propio nombre y en este caso facilitará únicamente datos personales de los que es titular. No obstante, se admitirá que el Usuario facilite datos de un tercero siempre que (i) haya obtenido los datos de forma lícita y con autorización del mismo; (ii) haya informado al afectado, cuando proceda, del trámite o consulta que va a realizar, y (iii) cuente con un interés legítimo para llevar a cabo la gestión que inicia. En este sentido, se podrán efectuar gestiones en nombre de terceros en el caso de: 

• Persona con autorización expresa del titular. 

• Representantes o personas de contacto de personas jurídicas que actúen en nombre de estas. 

• Administradores de Fincas debidamente colegiados, actuando en nombre de comunidades de propietarios y otros clientes. 

Los datos personales de los representantes, personas de contacto y Administradores de Fincas se tratarán, en base al interés legítimo (de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley Orgánica 3/2018), con la única finalidad de gestionar la petición efectuada en nombre de un tercero.  

5. ¿Para qué utilizamos sus datos personales y cuál es la base de legitimación? 

Utilizamos sus datos con las siguientes finalidades y con la siguiente base legitimadora según el caso: 

(i) Gestionar el servicio de abastecimiento de agua y/o alcantarillado y/o depuración que ha contratado. Realizamos distintas gestiones necesarias para prestar el servicio contratado, como, por ejemplo: lecturas periódicas, emisión de facturas, información al cliente sobre los consumos efectuados por distintos medios, cobro de facturas, etc. 

El tratamiento de estos datos es necesario para mantener la relación contractual con nuestros clientes.

(ii) Gestionar y solucionar las incidencias del servicio. Aigües de l’Horta lleva a cabo tareas de detección de fugas, control de fraudes en el suministro y balance hidráulico con el objetivo de garantizar una adecuada gestión del agua y el correcto funcionamiento y rendimiento de la red.  Aigües de l’Horta tiene un interés legítimo en tratar sus datos personales de sus clientes para detectar fugas y evitar fraudes en el suministro.

Por otro lado, el tratamiento de los datos relativos al servicio contratado es necesario para mantener la relación contractual con sus clientes.

(iii) Atender las solicitudes que Ud. voluntariamente nos efectúe (entre otras, reclamaciones, consultas de dudas, llamadas de emergencia, etc.). 

El tratamiento de estos datos es necesario para mantener la relación contractual con nuestros clientes. 

En el caso de no clientes, el tratamiento se basa en el consentimiento otorgado al contactar con nosotros voluntariamente para hacer cualquier       comunicación.

(iv) Gestionar la firma de documentos a través del proceso de firma OTP SMS (One Time Password) Durante el proceso de firma OTP SMS, se vincula la operación de firma con el firmante a través del número de teléfono móvil facilitado por el cliente y con el contenido a través del algoritmo de cálculo del OTP. 

El tratamiento de estos datos es necesario para mantener la relación contractual con nuestros clientes y prestar este servicio en caso de que lo soliciten.(v) Realizar estudios estadísticos y/o encuestas de satisfacción a clientes en relación con el servicio contratado, que nos ayuden a mejorar el servicio o diseñar nuevas funcionalidades.

• Estudios estadísticos. Realizamos estudios estadísticos para mejorar nuestros servicios al cliente o diseñar nuevas funcionalidades. Por ejemplo, evaluamos los niveles de satisfacción, determinamos promedios periódicos de consumo y prevemos la demanda de agua en diferentes zonas o municipios.

Este tratamiento tiene como base legal el interés legítimo de Aigües de l’Horta en tratar los datos personales de sus clientes y, en particular, su opinión sobre el servicio y la información sobre el consumo y las averías que puedan sufrir, para generar estudios estadísticos o agregados que permitan mejorar los servicios.   

• Encuestas de satisfacción. Asimismo, realizamos a nuestros clientes, encuestas de satisfacción relacionadas con el servicio contratado, para lo que podríamos ponernos en contacto con los clientes a través de teléfono y correo electrónico. En ningún caso se tomarán medidas que le afecten de forma individual y sus datos personales serán anonimizados.

Este tratamiento tiene como base legal el interés legítimo. Aigües de l’Horta considera que esta finalidad es compatible con la finalidad del servicio contratado, ya que existe una relación entre ambas finalidades (realizamos encuestas de satisfacción para poder prestarle un mejor servicio). Entendemos, por otro lado, que nuestros clientes pueden esperar razonablemente que su información personal se trate para esta finalidad.

(vi) Gestionar el acceso y utilización del Área de clientes (Oficina Virtual).

El tratamiento de estos datos se basa en la existencia de una relación contractual con el cliente y en su consentimiento. Por una parte, la Oficina Virtual es un medio de contacto puesto a disposición solo de clientes con un contrato vigente con Aigües de l’Horta. La Oficina Virtual permite al cliente gestionar sus datos y consultar sus datos de contrato (consumos, facturas…) realizar peticiones...  Por otro lado, el alta en la Oficina Virtual exige un acto afirmativo claro que refleje el consentimiento del cliente al tratamiento de sus datos personales al solicitar el alta y aceptar las correspondientes Condiciones de uso del Área de clientes (Oficina Virtual).

(vii) Realizar encuestas no relacionadas con el servicio para conocer la percepción que nuestros clientes tienen sobre Aigües de l’Horta o sobre el Grupo al que pertenece, mientras dure su contrato y siempre que nos otorgue su consentimiento. La información así recabada será utilizada exclusivamente para obtener valores estadísticos o agregados. 

El tratamiento de los datos con esta finalidad se basa en el consentimiento otorgado por el cliente. En todo momento podrá revocar el consentimiento prestado contactando con Aigües de l’Horta a través de cualquier medio.

(viii) Ofrecer o remitir a nuestros clientes, información comercial relacionada con los servicios contratados que gestiona Aigües de l’Horta, así como sobre actividades y eventos relativos a dicho sector, siempre que nos otorgue su consentimiento. Si el cliente nos autoriza a ello, podremos enviarle estas comunicaciones promocionales incluso por medios electrónicos.  

El tratamiento de los datos con esta finalidad se basa en el consentimiento otorgado por el cliente. En todo momento podrá revocar el consentimiento prestado contactando con Aigües de l’Horta a través de cualquier medio.

(ix) Elaboración de un perfil sobre el cliente mediante la realización de un seguimiento continuo de su consumo de agua, así como utilizar otros datos que nos haya facilitado, para ofrecerle promociones y servicios personalizados relacionados con el sector del agua y siempre que nos otorgue su consentimiento. Para ello se utilizará, entre otros, sus datos de telelectura, permitiendo entre otras cosas conocer en tiempo real el consumo de agua que realiza. 

El tratamiento de los datos con esta finalidad se basa en su consentimiento otorgado por el cliente. En todo momento podrá revocar el consentimiento prestado contactando con Aigües de l’Horta a través de cualquier medio.  

Elaboración de un perfilado de nuestros clientes para mejorar las acciones dirigidas a gestionar el cobro de deuda. Para ello se utilizarán variables objetivas tales como número de facturas impagadas, importe deuda de los clientes o antigüedad de los impagos de un contrato que se consideran datos personales.  Este tratamiento tiene como base legal el interés legítimo de la compañía. 

6. ¿Quiénes pueden acceder a sus datos personales?

Aigües de l’Horta cuenta con prestadores de servicios para la realización de algunas tareas propias del contrato que en su caso deberán acceder a sus datos para poder realizar la gestión que solicita. Estos prestadores tendrán la condición de Encargados del tratamiento de acuerdo con la LO 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y únicamente tratarán los datos personales conforme a las instrucciones de Aigües de l’Horta. En ningún caso utilizarán los datos personales del Usuario para fines propios o diferentes a los detallados en esta Política. 

Por eficiencia del servicio, algunos de nuestros proveedores están ubicados en países situados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) o, estando ubicadas en EEE, comparten la información con otras entidades ubicadas fuera de dicho territorio. Aigües de l’Horta, garantiza que: 

• Las transferencias se realizan a países respecto de los que la Comisión Europea ha declarado que proporcionan un nivel de protección equiparable al europeo.  

• En ausencia de dicha declaración de adecuación (en la actualidad se realizan transferencias a países como EEUU, entre otros), se han firmado las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión. Puedes consultar esta información en la página de la AEPD: https://www.aepd.es/es/derechos-y-deberes/cumple-tus-deberes/medidas-de-cumplimiento/transferencias-internacionales. Para más información, contacta con el Delegado de Protección de datos de Aigües de l’Horta. 

7. ¿A quién comunicamos sus datos?

Aigües de l’Horta no comunica sus datos personales a terceros, salvo que Ud. lo consienta o que estemos obligados por una ley. 

Cuando sea necesario su consentimiento para comunicar sus datos personales a terceros, en los formularios de recogida de datos le informaremos de la finalidad del tratamiento, de los datos objeto de comunicación, así como de la identidad o sectores de actividad de los posibles cesionarios de sus datos personales. 

Aigües de l’Horta sí podría estar obligada a comunicar en algunos casos datos de usuarios, se trate o no de clientes, a las Administraciones competentes titulares de servicios o de conceptos tributarios asociados a los servicios que presta cuando sea requerida para ello, o cuando la comunicación resulte necesaria para atender la solicitud o consulta, o cuando sea necesario para gestionar judicialmente una situación de fraude. 

En particular, Aigües de l’Horta está obligada por disposición legal a comunicar los datos personales de sus clientes a las siguientes entidades que, entre otros, podrán utilizarlos para: 

8. ¿Por cuánto tiempo conservamos sus datos? 

Los datos de clientes se conservarán mientras se mantenga la relación contractual para poder gestionarla adecuadamente. Una vez finalizada dicha relación (transcurridos los plazos de la operativa de cobro de recibos pendientes y resueltos conflictos abiertos en relación con el servicio) deberemos conservar sus datos debidamente bloqueados durante un periodo adicional en que pudieran existir cualesquiera responsabilidades legales derivadas de servicios facilitados o de los tratamientos realizados.  

Los datos de no clientes facilitados para otras gestiones (consultas, comunicaciones de fraudes…) se conservarán por el tiempo que resulte necesario para gestionar su solicitud, más un periodo adicional a efectos de atender posibles responsabilidades legales derivadas la misma.  

En caso de que haya autorizado el envío de comunicaciones comerciales, mantendremos sus datos hasta el momento en que nos indique que quiere dejar de recibir nuestras ofertas, incluso aunque haya finalizado la relación contractual con nosotros. 

9. ¿Cuáles son sus derechos en materia de protección de datos y cómo puede ejercitarlos? 

La Ley le reconoce los siguientes derechos en materia de protección de datos: 

Para ejercer los anteriores derechos, o revocar el consentimiento prestado, bastará con que nos envíe su solicitud por cualquiera de los siguientes medios:   

• Por correo postal a la dirección: Pz. de Colón, 13-1ª, Torrent (46900) 

• A través del contacta de nuestra web: https://www.aigueshorta.es/contacta 

• Registrando su solicitud en cualquiera de nuestras oficinas del servicio.  

El solicitante deberá estar suficientemente identificado en la solicitud. Cuando el responsable del tratamiento tenga dudas razonables en relación con la identidad de la persona física que cursa la solicitud, podrá solicitar que facilite la información adicional (fotocopia del DNI o documento equivalente) necesaria para confirmar su identidad. En caso de que se actúe a través de representante legal deberá aportarse cualquier documento válido en derecho acreditativo de la representación.

Aigües de l’Horta contestará lo antes posible y en todo caso dentro del plazo de un mes a las solicitudes recibidas. El plazo podrá prorrogarse hasta dos meses más teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes recibidas. En este caso Aigües de l’Horta informará al interesado sobre esta circunstancia indicando los motivos de la dilación.  

El ejercicio de derechos es gratuito. No obstante, Aigües de l’Horta se reserva el derecho de cobrar un canon cuando las solicitudes sean manifiestamente infundadas o excesivas, especialmente debido a su carácter repetitivo. En este caso, de acuerdo con el RGPD, Aigües de l’Horta podrá optar directamente por no contestar a la solicitud recibida.  

Adicionalmente Aigües de l’Horta ha nombrado un Delegado de Protección de Datos con quien puede contactar si tiene cualquier duda o queja en materia de protección de datos. Puede contactar con el Delegado de Protección de Datos por cualquiera de los siguientes medios: 

• Correo electrónico: protecciondedatos@hidraqua.es 

• Correo Postal: Pz. de Colón, 13-1ª, Torrent (46900), A/A del Delegado de Protección de Datos. 

Su reclamación se investigará de forma confidencial y recibirá una respuesta de nuestro Delegado de Protección de Datos. 

En todo caso, como afectado o interesado, puede presentar una denuncia ante la autoridad de protección de datos competente, en este caso, la Agencia Española de Protección de Datos en el portal https://www.aepd.es/. 

La presente política describe el tratamiento que realiza EMPRESA MIXTA AIGÜES DE L'HORTA, S.A.(en adelante AIGÜES DE L'HORTA) de los datos de carácter personal recogidos a través de las cámaras de videovigilancia y de los puestos y dispositivos de control de acceso a las oficinas de Plaza de Colón, 13 Planta 1ª Torrent (46900).

I.    ¿Quién es el responsable de los datos recogidos?

El responsable de los datos de carácter personal es AIGÜES DE L'HORTA,  provista de CIF A-96523329, con domicilio social en Plaza de Colón, 13 Planta 1ª Torrent (46900).

En caso de que tenga alguna duda o consulta en relación al tratamiento de sus datos de carácter personal, póngase en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos (“DPO”) en el correo electrónico protecciondedatos@hidraqua.es.

El DPO es el encargado de velar por el cumplimiento de la normativa de protección de datos y las políticas corporativas de privacidad en relación a los tratamientos efectuados por AIGÜES DE L'HORTA, incluyendo los relativos a videovigilancia y control de acceso. 

II.    ¿Para qué utilizamos sus datos personales?

Recogemos distintos datos personales, que usted encontrará detallados en el apartado siguiente, con la finalidad principal de garantizar la seguridad de nuestras instalaciones y, en particular:
•    Los datos recogidos mediante el sistema de videovigilancia son tratados para garantizar la seguridad de los bienes y las personas que se encuentren en nuestras instalaciones.
•    Los datos recogidos mediante nuestros sistemas de control de acceso son tratados para:
  - Facilitar el acceso a las oficinas, zonas de trabajo y áreas restringidas. 
  - Asignar la correspondiente tarjeta de acceso.
  - Llevar un control de las entradas efectuadas por personal externo y visitantes.
  - Garantizar la seguridad de los bienes y las personas que se encuentren en nuestras instalaciones. 

III.    ¿Qué tipo de datos personales tratamos?

•    Datos identificativos (nombre, DNI, empresa a la que pertenece, persona a la que visita, etc.). Le solicitaremos estos datos cuando usted se presente en el mostrador de recepción, a fin de otorgarle una tarjeta de visita para acceder al mismo. 
•    Grabaciones de y vídeo. Al permanecer dentro del campo de grabación de las cámaras de videovigilancia instaladas en nuestro edificio, su imagen puede ser grabada. No existe ninguna cámara oculta. Todas las cámaras se encuentran señalizadas. 

IV.    Legitimidad del tratamiento

Tratamos sus datos personales en base al interés público en garantizar la seguridad de personas, bienes e instalaciones. 

V.    ¿Con quién compartimos sus datos?

Sus datos podrán ser accedidos por las empresas con las que tenemos subcontratados los servicios de recepción y seguridad, así como servicios de mantenimiento técnico de nuestras cámaras de videovigilancia.    

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal. En caso de que detectemos que se ha producido un incidente de seguridad o tengamos indicios de la comisión de algún delito (robo, destrozo de material, agresión a personas, etc.), los datos recogidos por nuestras cámaras de videovigilancia y sistemas de control de acceso serán puestos a disposición de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y/o de Jueces y Tribunales competentes. 

VI.    ¿Durante cuánto tiempo conservamos sus datos?

Los datos recogidos se suprimirán en un plazo máximo de 30 días (a contar desde su registro). Excepcionalmente, AIGÜES DE L'HORTA conservará una copia de los datos por un plazo superior cuando se haya producido un incidente de seguridad o existan indicios de comisión de algún delito (por ejemplo, un robo). 

VII.    Sus derechos

La normativa vigente de protección de datos le reconoce distintos derechos: 

-    Derecho de acceso a sus datos y obtener una copia de los mismos.
-    Derecho de supresión o rectificación.
-    Derecho a la limitación del tratamiento.
-    Derecho de oposición.
-    Derecho la portabilidad de aquellos datos que ha facilitado.

Por favor, tenga en cuenta que, aunque usted puede ejercer cualquiera de los derechos anteriores, las especiales características del tratamiento regulado en esta política no nos permitirán responder positivamente su petición en todos los casos. Por ejemplo, no podemos rectificar una grabación de videovigilancia o un log o registro de acceso en el que se muestra automáticamente su hora de entrada a nuestras instalaciones. 

AIGÜES DE L´HORTA reconoce, además, el derecho a presentar una reclamación ante el DPO en caso de que considere que se ha hecho un tratamiento incorrecto de sus datos de carácter personal. Su reclamación se investigará de forma confidencial y recibirá una respuesta de nuestro DPO. 

Para ejercitar sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de estos medios:

•    Dirigiéndonos una carta por correo postal a la dirección:
Plaza de Colón, 13 Planta 1ª Torrent (46900)

•    A través del área de contacta de nuestra web https://www.aigueshorta.es/
En todo caso, como afectado o interesado, puede presentar las denuncias que considere oportunas ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).